Surgida em 1899 “Serrana” de Alfredo Keil, foi a primeira ópera impressa em português: Nesta época, para além do recurso a grandes massas orquestrais e corais, os libretos tendem a situar a acção em meio rural e põem em cena um triângulo amoroso vivido por personagens do quotidiano condenadas pelos dramaturgos a um final trágico.
Procurámos neste projecto despir “Serrana” de tudo o que nos pareceu acessório, conservando apenas “fragmentos” marcantes do ponto de vista dramatúrgico e/ou musical. Do ponto de vista cénico, o principal desafio foi conciliar o registo trágico com um texto repleto de expressões datadas e… que nos fazem sorrir! Optou-se por uma leitura distanciada, baseada num dispositivo cénico minimalista e numa interpretação estilizada, visando contornar algum excesso de pathos característico do melodrama lírico mas que, à luz da sensibilidade actual, é recebido como anti-natura. Por outro lado, chamou-se ao palco um narrador com o objectivo de guiar o espectadores no que poderá ser definido como uma “visita de estudo”… trata-se de revisitar uma obra marcante do repertório operático português e, com a cumplicidade do Quarteto Vintage, fazer jorrar uma música empolgante ao serviço de uma história avassaladora.